очень красиво

heel leuk

очень красиво

весело строить!

fun build!

весело строить!

A good kit, but still searching for English instructions on how to configure. I was able to get the time to display, one hour off.

A good kit, but still searching for English instructions on how to configure. I was able to get the time to display, one hour off.

A good kit, but still searching for English instructions on how to configure. I was able to get the time to display, one hour off.

Отсутствие инструкций или даже размещенной ссылки делает это менее желательным, чем это могло бы быть с инструкциями; настройки или иным образом. Повод веселиться, глядя в Интернете как ответ, опубликованный другому рецензенту, ленивый или нелепый в лучшем случае.

Lack of instructions or even a posted reference make this less desirable than it may have been with instructions; setup or otherwise. The excuse of having fun looking on the internet as a response posted to another reviewer, is lazy or ludicrous at best.

Отсутствие инструкций или даже размещенной ссылки делает это менее желательным, чем это могло бы быть с инструкциями; настройки или иным образом. Повод веселиться, глядя в Интернете как ответ, опубликованный другому рецензенту, ленивый или нелепый в лучшем случае.

Это подразделение представляется перспективным, но оно было поставлено без какой-либо документации. Для поставщика этого комплекта, я настоятельно рекомендовал бы некоторые формы документации быть разработаны, и поставляется с блоком. Похоже, что продукт из хороших материалов, но я могу ждать инструкции, чтобы быть супплилед, прежде чем я пытаюсь собрать. Опять же, очень многообещающий набор, но ему нужны инструкции.

The unit appears to be promising, but it was delivered without documentation of any kind. For the supplier of this kit, I would strongly recommend some form of documentation be developed, and delivered with the unit. The product looks to be of good materials, but I may wait for instructions to be suppliled, before I attempt assembly. Again, a very promising kit, but it does need instructions.

Это подразделение представляется перспективным, но оно было поставлено без какой-либо документации. Для поставщика этого комплекта, я настоятельно рекомендовал бы некоторые формы документации быть разработаны, и поставляется с блоком. Похоже, что продукт из хороших материалов, но я могу ждать инструкции, чтобы быть супплилед, прежде чем я пытаюсь собрать. Опять же, очень многообещающий набор, но ему нужны инструкции.