Тонкий измерительный инструмент

Fine measuring tool

Тонкий измерительный инструмент

Ну, кажется, все в порядке. Наряду с моим старым Mitutoyo, я нахожу, что его труднее читать. Маркировка на правиле очень слабая и в сантиметрах вместо миллиметров. Он проще в использовании, чем вернье суппорты и надежнее, чем цифровые суппорты (и не нуждается в батарее). Полый обратно пластиковая коробка довольно хорошо и имеет нишу для другого неизвестного инструмента (?), возможно, скрибер или тому подобное. Поставляется в пластиковом пакете только с коробкой, чтобы защитить его от шока - немного беспокойства.

Well, it seems OK. Alongside my old Mitutoyo, I find it is harder to read. The markings on the rule are very faint, and are in centimetres instead of millimetres. It is easier to use than vernier calipers and more reliable than digital calipers (and doesn't need a battery). The hollow back plastic box is quite good and has a recess for another unknown tool (?) perhaps a scriber or the like. Shipped in a plastic bag with only the box to protect it from shock - a bit of a worry.

Ну, кажется, все в порядке. Наряду с моим старым Mitutoyo, я нахожу, что его труднее читать. Маркировка на правиле очень слабая и в сантиметрах вместо миллиметров. Он проще в использовании, чем вернье суппорты и надежнее, чем цифровые суппорты (и не нуждается в батарее). Полый обратно пластиковая коробка довольно хорошо и имеет нишу для другого неизвестного инструмента (?), возможно, скрибер или тому подобное. Поставляется в пластиковом пакете только с коробкой, чтобы защитить его от шока - немного беспокойства.

The caliper looks good with an acceptable finish. Tested in comparison with my digital mutitoyo caliper and a micrometer, the values fall within 0.01mm. Found to be so good for everyday measurement work, there are better things for extreme presision measurements. Greetings Roland.

The caliper looks good with an acceptable finish. Tested in comparison with my digital mutitoyo caliper and a micrometer, the values fall within 0.01mm. Found to be so good for everyday measurement work, there are better things for extreme presision measurements. Greetings Roland.

The caliper looks good with an acceptable finish. Tested in comparison with my digital mutitoyo caliper and a micrometer, the values fall within 0.01mm. Found to be so good for everyday measurement work, there are better things for extreme presision measurements. Greetings Roland.

Interesting product because it is easier to read the measure on the circular dial rather than with the classical vernier.

Interesting product because it is easier to read the measure on the circular dial rather than with the classical vernier.

Interesting product because it is easier to read the measure on the circular dial rather than with the classical vernier.

ok

ok

ok

Très pratique++++++++++

Très pratique++++++++++

Très pratique++++++++++

boa relação qualidade preço

boa relação qualidade preço

boa relação qualidade preço

I do not bother anymore since I bought this great criterion

I do not bother anymore since I bought this great criterion

I do not bother anymore since I bought this great criterion

The quality/price relation is good. The caliper is a sensitive instrument, so the packaging must be better.

The quality/price relation is good. The caliper is a sensitive instrument, so the packaging must be better.

The quality/price relation is good. The caliper is a sensitive instrument, so the packaging must be better.