Очаровательно. Потребовалось время, чтобы найти кнопку включения/выключения, но мне это нравится. Круто, что фильм ходит на катушках. Красивая музыкальная шкатулка в подарок.

Adorable. It took a moment to find on/off button, but I like it. Cool that film travels on the reels. Nice music box as a gift.

Очаровательно. Потребовалось время, чтобы найти кнопку включения/выключения, но мне это нравится. Круто, что фильм ходит на катушках. Красивая музыкальная шкатулка в подарок.

Милая маленькая игрушка, звучит здорово.

Nice little toy that sounds great.

Милая маленькая игрушка, звучит здорово.

Он выглядит мило на картинке, но он слишком большой, слишком много "пластического внешнего вида", включая "пластиковый" и не настраиваемый звук. И снова и снова "Для Элис". Разве нет другого выбора? Идея механического решения хороша.

It looks cute on the picture but it is too big, too much of "plastic appearance" including "plastic" and non-tuning sound. And again and again "For Elise". Isn't there any other choise? The idea of mechanical solution is good.

Он выглядит мило на картинке, но он слишком большой, слишком много "пластического внешнего вида", включая "пластиковый" и не настраиваемый звук. И снова и снова "Для Элис". Разве нет другого выбора? Идея механического решения хороша.

Вот и славно.

Good.

Вот и славно.