Продукт упакован в один картуш. Почерневшая стальная форма, нуждается в коррекции и заточках. Алюминиевый корпус. Винт на стороне может быть в низком рельефе.

Produto embalado em cartela simples. Formão em aço enegrecido, precisa de retifica e afiação. Corpo em alumínio. Parafuso na lateral poderia ser em baixo relevo.

Продукт упакован в один картуш. Почерневшая стальная форма, нуждается в коррекции и заточках. Алюминиевый корпус. Винт на стороне может быть в низком рельефе.

Looks well made.

Looks well made.

Looks well made.

товар прибыл быстрее, чем ожидалось :) он имеет некоторые поверхностные царапины на 1 стороне, но это не важно для инструмента и режущей кромки. Похоже на качество гоида. еще не пробовал.

item arrived faster then expected :) it has some surface scratches on 1 side, but that is not important for tool and the cutting edge. looks like goid quality. didn't try it yet.

товар прибыл быстрее, чем ожидалось :) он имеет некоторые поверхностные царапины на 1 стороне, но это не важно для инструмента и режущей кромки. Похоже на качество гоида. еще не пробовал.

выглядит хорошая упаковка была просто пластиковый пакет с другими элементами, но, кажется, в хорошем порядке

looks good packaging was just a plastic bag with other items but appears to be in good order

выглядит хорошая упаковка была просто пластиковый пакет с другими элементами, но, кажется, в хорошем порядке

Хороший инструмент. Порекомендовал бы

Boa ferramenta. recomendo

Хороший инструмент. Порекомендовал бы

Перед первым использованием необходимо полностью демонтировать деталь и заточить и разморозить режущий болт, после чего он работает отлично.

Vor der ersten Benutzung sollte man das Teil komplett zerlegen und den Schneidbolzen schärfen und entgraten, danach funktioniert es dann einwandfrei.

Перед первым использованием необходимо полностью демонтировать деталь и заточить и разморозить режущий болт, после чего он работает отлично.

Хорошо сложены и упакованы. Приехали в короткие сроки. Дуд пока не использует по-настоящему, но быстрый тест показывает, что он сделает работу.

Well built and packed. Arrived in short time. Dud not use yet for real, but a quick test shows it will do the job.

Хорошо сложены и упакованы. Приехали в короткие сроки. Дуд пока не использует по-настоящему, но быстрый тест показывает, что он сделает работу.

Очень хорошо сделано, еще не проверено.

Sehrgut verarbeitet, noch nicht getestet.

Очень хорошо сделано, еще не проверено.

Отлично

excellent

Отлично

Работает нормально

fungere fint

Работает нормально