Спасибо

شكرا لكم

Спасибо

Продукт в порядке, но упаковка могла быть безопаснее. К счастью, прибор не был поврежден во время транспортировки.

The product is fine, but the packaging could have been safer. Fortunately, the instrument was not damaged during transport.

Продукт в порядке, но упаковка могла быть безопаснее. К счастью, прибор не был поврежден во время транспортировки.

ОК

ok

ОК

потребовалось время, чтобы приехать в Канаду, но в конечном итоге он прибыл, и это кажется, как приличный инструмент для денег

took a while to arrive to Canada but eventually it did arrive and it seems like a decent tool for the money

потребовалось время, чтобы приехать в Канаду, но в конечном итоге он прибыл, и это кажется, как приличный инструмент для денег

Это работает в Бразилии. для новых дублей

funciona no Brasil. para as tomadas novas

Это работает в Бразилии. для новых дублей

Все в порядке.

alles in Ordnung.

Все в порядке.

Я попробовал AVD06X у себя дома. Это более или менее инструмент для пассивного нюхания электромагнитного излучения 50 Гц от цепей питания переменного тока под напряжением. Он делает то, что обещает - единственное неприятное, что пейджер громче - громче, чем я бы предпочел, чтобы он был. Если вы проверяете 1 или 3 розетки - или проверяете, действительно ли ваш электронный распределительный щит отключен - это "ОК". Но если вы проверяете 40 розеток, чтобы найти плохую - которая не живая - это не весело. Я использую батарею VARTA Ultra Lithium 9V - как несмотря на описание banggood - нет батареи в комплекте. (Я читала отзывы клиентов и знала, что так будет.) Эта батарея Li SOCl2, вероятно, выдержит этот инструмент. Если бы корпус батареи был на 1 мм глубже, можно было бы хранить в нем неподключенную батарею. (Я являюсь сильным неверующим в эффективности выключателей питания при использовании батареи в "выключенных" устройствах...) Вот почему я выбираю 4 звезды. По моему личному мнению, AVD06X хорош для своей цели (также VDE не любит эти инструменты) с некоторыми незначительными неприятностями.

I tried the AVD06X in my home. It is more or less a tool for passively sniffing 50 Hz electromagnetic radiation from live AC power circuits. It does what it promises - the only nasty thing is - the beeper is loud - louder than I would prefer to have it. If you check 1 or 3 sockets - or check if your electronic distribution board is really offline - that is "OK". But if you check 40 sockets to find the bad one - which is not live - that is not fun. I use it a VARTA Ultra Lithium 9V battery - as despite the banggood description - there is no battery included. (I read the costumer reviews and knew that this would be the case.) This Li SOCl2 battery will probably outlast this tool. If the battery case would have been 1mm deeper it would have been possible to store the unconnected battery in it. (I am a strong disbeliever in the effectiveness of power switches on battery usage in "switched off" devices...) That is why I go for a four star rating. In my personal view the AVD06X is good for its purpose (also the VDE doesn't like those tools) with some minor annoyances.

Я попробовал AVD06X у себя дома. Это более или менее инструмент для пассивного нюхания электромагнитного излучения 50 Гц от цепей питания переменного тока под напряжением. Он делает то, что обещает - единственное неприятное, что пейджер громче - громче, чем я бы предпочел, чтобы он был. Если вы проверяете 1 или 3 розетки - или проверяете, действительно ли ваш электронный распределительный щит отключен - это "ОК". Но если вы проверяете 40 розеток, чтобы найти плохую - которая не живая - это не весело. Я использую батарею VARTA Ultra Lithium 9V - как несмотря на описание banggood - нет батареи в комплекте. (Я читала отзывы клиентов и знала, что так будет.) Эта батарея Li SOCl2, вероятно, выдержит этот инструмент. Если бы корпус батареи был на 1 мм глубже, можно было бы хранить в нем неподключенную батарею. (Я являюсь сильным неверующим в эффективности выключателей питания при использовании батареи в "выключенных" устройствах...) Вот почему я выбираю 4 звезды. По моему личному мнению, AVD06X хорош для своей цели (также VDE не любит эти инструменты) с некоторыми незначительными неприятностями.

Мне не очень понравился продукт, он не был включен в так называемую батарею, но я не знаю, будет ли он работать.

Ürün çok hoşuma gitmedi, dahil denilen pilde zaten yoktu ama işe yararmı bilmiyorum.

Мне не очень понравился продукт, он не был включен в так называемую батарею, но я не знаю, будет ли он работать.