1) руководство по эксплуатации хуже, чем Boefang RU58, который стоит даже не половину цены этого радио. Почему вы даете это руководство, которое только объясняет функции и ничего о том, как их использовать в их настройках?_2) при использовании SSB или CW нет индикатора, что частота находится в SB, CW, LAN, MID, FM или AM. Установлено прошивка версии 0.24, и дает возможность выбора диапазона, но сигнализатор не синхронизируется со сканированием в режиме VFO .. вам нужно выбирать частоты, затем долго нажимать, чтобы переключиться на спектр анализатора, что позволяет вам управлять спектром с помощью ручки на верхней части радио, но не изменяет канал с этой функцией; изменение спектра анализатора не так важно, как изменение каналов для поиска модуляционного сигнала от оператора.

1) the instructions manual are worse than the Boefang RU58, which is not even half the price of this radio. Why would you give this instructional manual that only explains the functions, and nothing about how to use them in their settings? 2) when using the SSB, or CW, there is no indicator that the frequency is in the SB, CW, LAN, MID, FM or AM. Firmware installed is the 0.24 version, and gives option of selecting band, but the signal analyzer does not sync with the scanning in the VFO mode.. you need to select frequencies, then long press to switch to analyzer spectrum, which allows you to co trill spectrum with knob on top of radio, but does not change the channel with this function; changing the analyzer spectrum is not as important as changing the channels to find a modulation signal from an operator.

1) руководство по эксплуатации хуже, чем Boefang RU58, который стоит даже не половину цены этого радио. Почему вы даете это руководство, которое только объясняет функции и ничего о том, как их использовать в их настройках?_2) при использовании SSB или CW нет индикатора, что частота находится в SB, CW, LAN, MID, FM или AM. Установлено прошивка версии 0.24, и дает возможность выбора диапазона, но сигнализатор не синхронизируется со сканированием в режиме VFO .. вам нужно выбирать частоты, затем долго нажимать, чтобы переключиться на спектр анализатора, что позволяет вам управлять спектром с помощью ручки на верхней части радио, но не изменяет канал с этой функцией; изменение спектра анализатора не так важно, как изменение каналов для поиска модуляционного сигнала от оператора.

Получено корректно, раньше срока.

Recibido correctamente, antes de lo esperado.

Получено корректно, раньше срока.