В рекламе написано "самовыравнивание". На самом деле, это НЕ самовыравнивание. Крепление лазерного диода очень жесткое. Он не может быть модифицирован и никогда не может быть модифицирован в устройство самовыравнивания Это серьезное искажение основных технических характеристик этого лазера. Реклама должна быть немедленно исправлена.

The advertisement says "self-leveling". In fact, it is NOT self-leveling. The laser diode mounting is very rigid. It is not and cannot, ever, be modified into a self-leveling device This is a severe mis-representation of the fundamental technical features of this laser. The advertisement should be immediately corrected.

В рекламе написано "самовыравнивание". На самом деле, это НЕ самовыравнивание. Крепление лазерного диода очень жесткое. Он не может быть модифицирован и никогда не может быть модифицирован в устройство самовыравнивания Это серьезное искажение основных технических характеристик этого лазера. Реклама должна быть немедленно исправлена.

Дешевое и любительское решение. Четыре различных иллюстрации лазерной линии (горизонтальная, вертикальная, крестовая, точка). Приемлемо.

Cheap and amateur solution. Four different illustrations of the laser line (horizontal, vertical, cross, dot). Acceptable.

Дешевое и любительское решение. Четыре различных иллюстрации лазерной линии (горизонтальная, вертикальная, крестовая, точка). Приемлемо.