Очень много игрушки и она не сохраняет правильный тюнинг, но купила в подарок для того, кто не умеет играть, так что это на самом деле не имело значения.

Very much a toy and it doesn't retain the correct tuning, but bought as a gift for someone who can't play, so it didn't really matter.

Очень много игрушки и она не сохраняет правильный тюнинг, но купила в подарок для того, кто не умеет играть, так что это на самом деле не имело значения.

Ребёнок очень счастлив. В том-то и дело.

Dziecko bardzo zadowolone. I o to chodzi.

Ребёнок очень счастлив. В том-то и дело.

Выглядит хорошо, но не очень настраивается и не играет. Еще не подарили его грандам и не уверены, что они подумают, но я подозреваю, что они могут быть разочарованы, что он не близко к настоящему струнному инструменту. Хотя, конечно, им будет весело.

Looks good but doesn't tune or play very well. Haven't yet gifted it to the grandies and aren't sure what they will think but I suspect they may be disappointed that it nowhere near a real stringed instrument. Sure they'll have fun with it though.

Выглядит хорошо, но не очень настраивается и не играет. Еще не подарили его грандам и не уверены, что они подумают, но я подозреваю, что они могут быть разочарованы, что он не близко к настоящему струнному инструменту. Хотя, конечно, им будет весело.