Я получил этот товар в течение восьми дней. Упаковка не самая лучшая, поэтому я сфотографировал пакет от начала до конца, на случай, если что-то пойдет не так. Батареи, как показано на фотографиях, низко заряжены. Через 2 часа и 30 минут они получили полный заряд 21 В. Отверстие лезвия не показывает секатора для обрезки 5 см ветвей. Я пробовал его на тонких ветках до 2 см, работал удовлетворительно. Я буду знать срок службы батареи после длительного использования. Спасибо поставщику

I received this item within eight days. The packaging is not the best, so I photographed the package from start to finish, just in case something went wrong. The batteries, as shown in the photos, are low charged. After 2 hours and 30 minutes they got the full charge of 21 V. The blade opening does not show a pruner for cutting 5 cm branches. I tried it on thin branches up to about 2 cm, it worked satisfactorily. I will know the battery life after extended use. Thanks to the supplier

Я получил этот товар в течение восьми дней. Упаковка не самая лучшая, поэтому я сфотографировал пакет от начала до конца, на случай, если что-то пойдет не так. Батареи, как показано на фотографиях, низко заряжены. Через 2 часа и 30 минут они получили полный заряд 21 В. Отверстие лезвия не показывает секатора для обрезки 5 см ветвей. Я пробовал его на тонких ветках до 2 см, работал удовлетворительно. Я буду знать срок службы батареи после длительного использования. Спасибо поставщику

Когда батарея вставлена, ничего не происходит. Это нормально. Нажмите на маленькую красную кнопку у подножия ручки в течение 3-5 секунд. Один из зеленых светодиодов загорается, и мы слышим звуковой сигнал, который подтверждает, что секаторы были включены. Теперь мы делаем от 2 до 4 последовательных быстрых нажатий на спусковой крючок и устройство переходит в режим действия, подтвержденный двойным звуковым сигналом и открытием лезвия. Теперь мы готовы работать. Нажатие на спусковой крючок закрывает лезвие и в конечном итоге разрезает ветвь, а после освобождения лезвие снова открывается. 4 ширины лезвия могут быть выбраны в зависимости от диаметра обрезаемых ветвей. Для этого нужно нажать на маленькую красную кнопку ON-OFF рядом со светодиодами. С каждым коротким нажатием этой кнопки количество загоревшихся зеленых светодиодов меняется, символизируя один из 4 степеней открытия к следующему нажатому - отпущенному на триггере; 1 светодиод = мини, 4 светодиода = макс. В конце работы, чтобы сохранить лезвие закрытым, просто держите курок нажатым в течение около 6 секунд до звукового сигнала, подтверждающего, что лезвие не откроется при отпускании. Остается только выключить, нажав на красную кнопку ON-OFF. Там нет звукового сигнала, но последний зеленый светодиод тускнеет. Затем аккумулятор можно разобрать для подзарядки или хранения.

A l’insertion de la batterie il ne se passe rien. C'est normal. Appui long de 3 a 5 secondes sur le petit bouton rouge au pied de la poignée. Une des LED vertes s'allume alors et on entend un BIP qui confirme la mise sous tension du sécateur. Maintenant on fait 2 a 4 appuis consécutifs rapides sur la gâchette et l'appareil passe en mode action, confirmé par double bip st ouverture de la lame. On est a présent prêts a travailler. Un appui sur la gâchette ferme la lame, et coupe éventuellement la branche, puis quand on relâche, la lame se rouvre. On peut sélectionner 4 amplitudes d'ouverture de la lame en fonction du diamètre des branches a couper. Pour cela on fait un ou plusieurs appuis brefs sur le petit bouton rouge ON-OFF prés des LEDs. A chaque appui bref sur ce bouton le nombre de LEDs vertes allumées change, symbolisant l'un des 4 degrés d'ouverture au prochain pressé--relâché sur la gâchette; 1 LED = mini, 4 LEDs = maxi. En fin de travail, pour que la lame reste fermée il suffit de garder la gâchette appuyée environ 6 secondes jusqu'au bip-bip confirmant que la lame ne se rouvrira plus en relâchant. Il ne reste plus qu'a éteindre par un appui long sur le bouton rouge ON-OFF. La, pas de Bip mais la dernière LED verte s’éteint. On peut alors désassembler la batterie pour recharge ou stockage.

Когда батарея вставлена, ничего не происходит. Это нормально. Нажмите на маленькую красную кнопку у подножия ручки в течение 3-5 секунд. Один из зеленых светодиодов загорается, и мы слышим звуковой сигнал, который подтверждает, что секаторы были включены. Теперь мы делаем от 2 до 4 последовательных быстрых нажатий на спусковой крючок и устройство переходит в режим действия, подтвержденный двойным звуковым сигналом и открытием лезвия. Теперь мы готовы работать. Нажатие на спусковой крючок закрывает лезвие и в конечном итоге разрезает ветвь, а после освобождения лезвие снова открывается. 4 ширины лезвия могут быть выбраны в зависимости от диаметра обрезаемых ветвей. Для этого нужно нажать на маленькую красную кнопку ON-OFF рядом со светодиодами. С каждым коротким нажатием этой кнопки количество загоревшихся зеленых светодиодов меняется, символизируя один из 4 степеней открытия к следующему нажатому - отпущенному на триггере; 1 светодиод = мини, 4 светодиода = макс. В конце работы, чтобы сохранить лезвие закрытым, просто держите курок нажатым в течение около 6 секунд до звукового сигнала, подтверждающего, что лезвие не откроется при отпускании. Остается только выключить, нажав на красную кнопку ON-OFF. Там нет звукового сигнала, но последний зеленый светодиод тускнеет. Затем аккумулятор можно разобрать для подзарядки или хранения.

Я получил продукт вчера очень хороший превосходный продукт прибыл в срок работает превосходное качество и представление продукта я сильно рекомендую его

Παρέλαβα το προϊόν χθες πολύ καλό εξαιρετικό προϊόν έφτασε στην ώρα του λειτουργεί εξαιρετικά Εξαιρετική ποιότητα και απόδοση προϊόντος το συνιστώ ανεπιφύλακτα

Я получил продукт вчера очень хороший превосходный продукт прибыл в срок работает превосходное качество и представление продукта я сильно рекомендую его

Это очень хороший инструмент. Я начал использовать несколько дней назад и я счастлив с этим. Управлять им немного сложно, и прилагаемая инструкция не помогает: 1. На основании ручки, над батареей, это кнопка включения / выключения. Нажмите на него и продолжайте нажимать в течение нескольких секунд. Вы слышите звуковой сигнал. Это своего рода резервное государство. На базе будет загореться светодиодный свет 2. Нажмите на рабочий триггер дважды и все светодиодные фонари будут загореться 3. После нескольких секунд никаких операций, он вернется в режим ожидания, что является хорошей вещью 4., чтобы закрыть, удерживайте кнопку пуска, пока она не пойдет в режиме ожидания, а затем нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ

It is very good tool. I started to use few days ago and I'm happy with it. It is a little tricky to operate it and the included instructions manual doesn't help at all: 1. On the base of handle, above battery, it is an ON/OFF button. Press it and keep pushing for few seconds. You hear a beep sound. It is a kind of stand-by state. On the base will be lit a LED light 2. Push on operating trigger twice and all LED lights will lit 3. After few seconds of no operations, it will go back to stand-by, which is a good thing 4. to close, keep pressed the trigger button until it goes in stand-by and then press the ON/OFF button

Это очень хороший инструмент. Я начал использовать несколько дней назад и я счастлив с этим. Управлять им немного сложно, и прилагаемая инструкция не помогает: 1. На основании ручки, над батареей, это кнопка включения / выключения. Нажмите на него и продолжайте нажимать в течение нескольких секунд. Вы слышите звуковой сигнал. Это своего рода резервное государство. На базе будет загореться светодиодный свет 2. Нажмите на рабочий триггер дважды и все светодиодные фонари будут загореться 3. После нескольких секунд никаких операций, он вернется в режим ожидания, что является хорошей вещью 4., чтобы закрыть, удерживайте кнопку пуска, пока она не пойдет в режиме ожидания, а затем нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ

Отлично!

Perfect!

Отлично!

Идеально!

Perfect!

Идеально!

Отлично!

Perfect!

Отлично!

Идеально!

Perfect!

Идеально!

выглядит хорошо. Кажется, работает хорошо.

looks good. seems to be working well.

выглядит хорошо. Кажется, работает хорошо.

Я заказал эти садовые ножницы. Они пришли через 3 дня из склада CZ. Ножницы выглядят очень качественными, и их вес подтверждает, что они из железа 🙂 Я их проверил сегодня, и они фантастические. Они режут ветки диаметром до 3 см как масло. Аккумулятор продержался час без проблем и все еще не опустошен. Для меня, отличные ножницы по этой цене 😉

Objednal som tieto záhradnícke nožnice. Dorazili za 3 dní z CZ skladu. Nožnice pôsobia veľmi kvalitne a aj svojou váhou potvrdzujú že je to kus železa 🙂 dnes som ich otestoval a sú fantastické. Do priemeru 3cm konáre strihaju ako do masla. Batéria bez problémov hodinu vydržala a stále nebola vybitá. Za mňa top nožnice za tú cenu 😉

Я заказал эти садовые ножницы. Они пришли через 3 дня из склада CZ. Ножницы выглядят очень качественными, и их вес подтверждает, что они из железа 🙂 Я их проверил сегодня, и они фантастические. Они режут ветки диаметром до 3 см как масло. Аккумулятор продержался час без проблем и все еще не опустошен. Для меня, отличные ножницы по этой цене 😉